selamun aleykum benim bir sorum olacaktı bazı ayetlerin latin harfleriyle yazılışında üstünde ve ya köşesinde bir işaret oluyo ya onlar ne anlama geliyor lütfen işaret ve onun karşısında ne anlama geldiyini yazarmısınız şimdiden teşekkürler
ve aleykümüsselam. Türkçede karşılığı olmayan yada uzatmak gerektiği yerlerde şapka türü işaret koyuyorlar. Harf gösterirsen cevabını yazarız biz şu harf şudur diyemeyiz. Latin harfleri ile asla Arapça okumazsın doğru harf çıkışını bulamazsın. Mesela Türkçede yazılan h harfinin Arapçada üç karşılığı var.
Alıntı
Anlamadan okunan Kur’an’ın hiçbir faydası ve sevabı yoktur kardeşim. Kur’an sihirli ya da efsunlu bir kitap değildir. Bu kitap insanlara rehberlik etmek için gelmiştir. Siz O’nu anlamadan size nasıl rehberlik edecek?
Çesela fatiha sureaonin bu okunuşunda 1- Bismillâhi’r-Rahmâni’r-Rahîm.
2- Elhamdulillâhi Rabbi’l-âlemîn.
3- Er-Rahmâni’r-Rahîm.
4- Mâliki yevmi’d-dîn.
5- İyyâke na’budu ve iyyâke neste’în.
6- İhdine’s-sırâta’l-mustakîm.
7- Sırâta’l-lezîne en’amte aleyhim. Ğayri’l-meğdûbi aleyhim ve le’d-dâllîn
İşaretleri kullanıldığı harfle birlikte yazıp ne amaçla yazıldığını anlatırmısınız lütfen
Okumak ve ezber başka şeydir. Okumak emirdir. Ezber korumak için insanların kendince aldığı tedbirdir. Arapça da mahreçler vardır sesler gırtlak kullanılarak dil dişe ve damağa götürelerek çıkartılır latin alfabesi bu sesleri çıkartamazsınız. Niyetiniz ezber ise latin alfabe ile olmaycağını onu öğrenebilerek anlayabilirsiniz. Niyetiniz Allah ın size ne söylediğini anlamak ve öğrenmekse onu okumalısınız. Ezberden önce okunmalıdır. Okuduktan sonra ezber yapılabilir. Önce ezberlenir sonra okunursa ve ezber esnasında vefat edilirse okumadan dönmüş olur.
ben namazda okunan sureleri ve ayetleri bilgisayardan arıyorum ve bulduğum yerde Arapça okuya bilmediğim için latince yazılışına bakıyorum ordada gösterdiğim fatiha suresindeki gibi bazı işaretler var ve benim kafamı karıştıriyor onu sordumki namazdaki sureleri orda yazmak istediği gibi okuyayım umarım anlatabildim lütfen işaretlerin anlamını yazarmısınız
mahreçin latince karşılığı yok. İstediğine, arapça öğrenerek, yahut ses dosyasından takip edip, ordan ezberleyerek ulaşabilirsin. Onlar şedde cezm uzatma çiftleme kesme dir ama asıl sesin latince karşılığı yok. Vurgu ile mana için gırtlak dil ve diş kullanılır. Okuyan hocanın sesini aç latince okunuşuna bak ve hocayı takip ile tam tekrarını yap.
kuranı Latin harfleriyle okumak, latin harflerle kuran okumak, euzu besmele
Kur’anı latin harfleriyle okumak
Böylesine güzel bir şey için çaba göstermek öğrenmeye çalışma alla katında da çok sevimli gelecektir bunun için öğrenebildiği kadar öğrenmek gayret göstermek en güzelidir
İşaretler