El yazması eserleri okuyabilecek var mı?

El yazması eserleri okuyabilecek var mı?

Atalarımdan kalma el yazması bir eser var elimde

Okuyabilecek ve ne yazdığını genel itibariyle söyleyebilecek olan var mı?

Bir kaç sayfa paylaşıyorum

Cevap: El yazması eserleri okuyabilecek var mı?

Gözlerim seninle görür dunyayi,
Tez gel yola baktirma anayi

Ilk resmin ilk satirin tercemesi.
Bu Osmanlıca yazilmış bir şiirdir.
Osmanlica biliyorum ama hepsini terceme etmeye vaktim yok.

zaten hepsinin tercümesini istememiştim,zor olur:)

dedemin halasından kalan bir kitap,ne hakkında olduğunu merak etmiştim

galiba şiir kitabı

Bİ
Ders Nazırı Bey Efendiye !
Üçüncü sınıfın tahta fırçası yoktur Dersin tabikatı yazılacak Tahtaya yazı yazdırılacak fırça olmadığından talebe elleri ile tahtayı silmeye mecbur oluyorlar Bu noksan bir kaç defadır tekrar ediliyor Talebeyi elleri ile veya mendilleri ile tahta silmeye mecbur etmek onları şimdiden zillet-i ahlaka mahkum etmek demektir Eğer her vakit böyle bir ihtiyac-ı hasis ile derslerimizin intizamını ihlal edersen mesuliyet-i vicdaniyenin muahizesinden kurtulamayız Efendim 3.Şubat.326 İMZA