Arapça eserler.

Arapça eserler.

Selamunaleykum.
Arapça yazılmıs islami eserleri türkçe dilinden okunsa olurmu.? Yoksa illaki kendi dilindenmi okunması lazımmı.?

Cevap: Arapça eserler.

Âleykum sêlâm ve Râhmetullah,

kardeşim neden okunmasın büyük evliyaların hemen hemen hepsinin eserleri arapça ee arapça bilmiyorsun diye ilimden bilgiden mahrum^mu kalacaksın herkesin okuduğu gibi arapçası olan hocaların bile arapça eserlerin türkçeye çevrilmiş haliyle okuyor Arapçasını okumak daha iyidir ama dediğim gibi arapça bilmiyorsan o kadar İlimden Bilimden geri kalınmaz 😉

Zaten Türkiye islam ülkesi olarak düşünülebildiği sürece o tür ilmi eserlerin dilimize çevrilmesi çok rahat olacaktır. İnşaAllah bu sürekli devam eder.

Ama onlarıda okudukmu bir hoca sıfatına gelebiliriz değilmi.?
Evde sürüce türkçe islami eserler var

Sanırım bir konuda’da alim olmak için arapça öğrenmelimiyim diye sormuştun bu sorunda hemen hemen aynı anlama geliyor.Kardeşim zaten yeteri kadar bilgi sahibi edinirsen arapçayıda çözersin arapça bilmeden hadis ve mealleri tam anlamıyla aktaramayabilirsin.

istedikten sonra olmayacak şeymi var arapça öğrenmek istersen öğrenirsin inşAllah istediğin ilim ve bilgi sahibi olur.Hoca yada alim.